Türk Dili ve Kültürü Ön Lisans Programı

التركية تنفتح على العالم!

برنامج الدبلوم المشارك في اللغة التركية وثقافتها هو برنامج للتعليم العالي يُنفذ عبر الإنترنت ضمن نطاق البرامج الدولية لكلية التعليم المفتوح بجامعة الأناضول. الهدف الأساسي للبرنامج هو تدريس اللغة التركية على المستوى الأكاديمي والترويج للثقافة التركية على نطاق دولي.

من خلال هذا البرنامج، يتعلم الطلاب كيفية استخدام اللغة التركية بفعالية في كل من السياقات الأكاديمية واليومية، بينما يحصلون على فرصة للتعرف عن كثب على التراث الثقافي لتركيا وحياتها الاجتماعية وثرائها التاريخي. بالإضافة إلى ذلك، يوفر البرنامج للأفراد من أصول تركية الذين يعيشون في الخارج فرصة لتعزيز مهارات لغتهم الأم، مما يساهم في الحفاظ على الروابط الثقافية وتعزيزها.

تقدم جامعة الأناضول خدماتها التعليمية منذ أكثر من 40 عامًا في العديد من دول العالم، لا سيما في أوروبا، من خلال نظام التعليم المفتوح. خلال هذه الفترة، اعتبرت الجامعة أن نقل المعرفة الأكاديمية ليس مسؤوليتها الوحيدة، بل إن الحفاظ على اللغة والثقافة التركية ونقلها إلى الأجيال القادمة وتعزيز الانتماء الثقافي هو أحد مسؤولياتها الأساسية.

كجزء من هذه التجربة العريقة، يوفر برنامج الدبلوم المشارك في اللغة التركية وثقافتها للأفراد من مختلف مناطق العالم فرصة لتعلم اللغة التركية والتعرف عن كثب على الثقافة التركية. من خلال هيكله المرن وسهل الوصول، يوفر البرنامج بيئة تعليمية عالية الجودة لكل من يسعى لتحسين مهاراته اللغوية وتطوير كفاءاته الأكاديمية وإثراء معرفته الثقافية.

أهداف البرنامج

برنامج الدبلوم المشارك في اللغة التركية وثقافتها هو برنامج تعليمي دولي مصمم ليس فقط للأفراد من أصول تركية الذين يعيشون في الخارج، بل لجميع مواطني العالم الذين يرغبون في تعلم اللغة التركية كلغة أجنبية. الهدف الأساسي للبرنامج هو إعداد أفراد قادرين على استخدام اللغة التركية بفعالية في السياقات الأكاديمية والاجتماعية والمهنية مع الترويج للثقافة التركية على نطاق دولي.

ضمن نطاق البرنامج، تتاح للطلاب الفرصة لتطوير مهاراتهم اللغوية بشكل منهجي وتدريجي من خلال تعليم تحضيري شامل للغة التركية منظم في مستويات الكفاءة A1 و A2 و B1 و B2 و C1. الطلاب الذين يكملون التعليم التحضيري بنجاح يصبحون مؤهلين للانتقال إلى برنامج الدبلوم المشارك لمدة عامين.

خلال مرحلة الدبلوم المشارك، يُقدم للطلاب محتوى متعدد التخصصات يتعلق بمجالات مثل الأدب التركي، وجغرافية تركيا، والقيم الثقافية، والبنية الاجتماعية، والحياة اليومية، بالإضافة إلى الدورات المصممة لتعزيز الكفاءات اللغوية المتقدمة. ونتيجة لذلك، لا يتعلم الطلاب اللغة التركية فحسب، بل يكتسبون أيضًا فهمًا متعدد الأبعاد للمشهد الثقافي والاجتماعي في تركيا.

إن هيكل البرنامج، الذي يدمج تعليم اللغة مع الثقافة والقيم، يمكّن المتعلمين من تجاوز مجرد تعلم قواعد اللغة، ويساعدهم على اكتساب فهم أوثق للمجتمع التركي، وتطوير الوعي بين الثقافات، ومواصلة حياتهم الأكاديمية بكفاءة عالية.

تضمن تجربة جامعة الأناضول العريقة في التعليم عن بعد، والبنية التحتية الرقمية القوية، والخبرة المؤسسية في مجال التعليم الدولي تقديم البرنامج من خلال نهج تعليمي مستدام وعالي الجودة.

وبناءً على ذلك، يهدف البرنامج إلى:

• إعداد أفراد قادرين على استخدام اللغة التركية بفعالية على المستويين الأكاديمي والمهني،
• الترويج للثقافة التركية دوليًا جنبًا إلى جنب مع تراثها التاريخي وقيمها الاجتماعية،
• تعزيز الروابط الأكاديمية والثقافية والفكرية للطلاب مع تركيا.

نموذج التعليم في البرنامج

يُقدم البرنامج من خلال نموذج تعليمي من مرحلتين: تعليم تحضيري للغة التركية عبر الإنترنت لمدة عام واحد يليه برنامج دبلوم مشارك لمدة عامين. تم تصميم هذا الهيكل لمساعدة الطلاب على تطوير كفاءتهم اللغوية بشكل منهجي مع أن يصبحوا أفرادًا مؤهلين أكاديميًا وثقافيًا.

عملية التعليم التحضيري للغة التركية

تتم العملية التعليمية من خلال المنصة التعليمية المتاحة على turkish.anadolu.edu.tr. توفر المنصة:

• مواد تعليمية مدعومة بالوسائط المتعددة، بما في ذلك دروس الفيديو والتسجيلات الصوتية والنصوص الحديثة التي تعكس الاستخدام الطبيعي للغة،
• دروس مباشرة يديرها مدربون خبراء وأنشطة تفاعلية تدعم التعلم الفردي،
• مواد دراسية رقمية، وملخصات دراسية، وأدوات تقييم ذاتي تعزز عملية التعلم،
• محتوى موضوعي وثقافي يقدم الثقافة التركية في سياق الحياة اليومية.

توفر هذه البنية التحتية التكنولوجية للطلاب تجربة تطوير أكاديمي مرنة ومخصصة، مما يمكنهم من فهم اللغة التركية ليس فقط من خلال القواعد النحوية ولكن أيضًا من خلال عمقها الثقافي وسياقها الاجتماعي.

المخرجات التعليمية الأساسية

• يتم تقديم تعليم اللغة التركية في مستويات الكفاءة A1 و A2 و B1 و B2 كتحضير للانتقال إلى برنامج الدبلوم المشارك.
• يُمنح الطلاب الذين يكملون المستوى C1 بنجاح شهادة كفاءة في اللغة التركية توثق كفاءتهم اللغوية.
• يهدف البرنامج إلى تطوير مهارات القراءة والكتابة والاستماع والتحدث لدى الطلاب إلى المستوى الأكاديمي.

يصبح الطلاب الذين يكملون التعليم التحضيري بنجاح مؤهلين للتسجيل في السنة الأولى من برنامج الدبلوم المشارك في اللغة التركية وثقافتها.

عملية تعليم الدبلوم المشارك

ينتقل الطلاب الذين يكملون التعليم التحضيري بنجاح إلى برنامج الدبلوم المشارك لمدة عامين، حيث يكتسبون المعرفة الأكاديمية والكفاءات المتعلقة باللغة التركية وثقافتها وتاريخها وحياتها الاجتماعية. طوال البرنامج، يعزز الطلاب قدرتهم على استخدام اللغة التركية كلغة للتواصل والبحث الأكاديمي مع اكتساب فهم متعدد الأبعاد للبنيه الثقافية والاجتماعية في تركيا.

ضمن نطاق البرنامج، تتاح للطلاب فرصة:

• تطوير القدرة على فهم وتفسير والتعبير عن أنفسهم علميًا في مجال اللغة التركية الأكاديمية،
• اكتساب نظرة ثاقبة حول تقاليد المجتمع التركي وحياته الاجتماعية وقيمه الثقافية ضمن نطاق البنية الثقافية والاجتماعية،
• تقييم التراث التاريخي لتركيا وإمكاناتها السياحية ودورها في العلاقات الدولية في مجالات التاريخ والسياحة والسياسة الخارجية،
• فحص عملية تطور اللغة التركية والأعمال الهامة في الأدب التركي.

بفضل هيكله متعدد التخصصات، يمكّن البرنامج الطلاب ليس فقط من تحسين مهاراتهم اللغوية ولكن أيضًا من اكتساب فهم أكاديمي شامل للثقافة والمجتمع التركي.

بيئة التعلم والبنية التحتية الرقمية

يُقدم البرنامج بالكامل من خلال نموذج التعلم عن بعد عبر الإنترنت، ويوفر تجربة تعليمية مرنة ومستقلة عن الزمان والمكان. يمكن للطلاب الوصول بسهولة إلى محتوى الدورة من خلال نظام إدارة التعلم المتقدم للجامعة، الحرم الجامعي الإلكتروني لجامعة الأناضول (Anadolu eKampüs).

من خلال هذا النظام، يمكن للطلاب:

• المشاركة في دروس مباشرة يديرها أكاديميون خبراء،
• إعادة مشاهدة الدروس المسجلة في الوقت الذي يناسبهم،
• الوصول إلى الموارد الرقمية ومقاطع الفيديو ومواد الدورة التدريبية المتوافقة مع المنهج.

بفضل البنية التحتية الرقمية المتقدمة، يمكن للطلاب تخطيط عمليات التعلم الخاصة بهم وفقًا لاحتياجاتهم الفردية ومواصلة تعليمهم بسلاسة من أي مكان في العالم.

القياس والتقييم

تتم مراقبة الأداء الأكاديمي من خلال نظام تقييم شفاف وموثوق ومستدام. تتكون عملية التقييم من امتحان نصفي وامتحان نهائي يُعقدان في كل فصل دراسي.

تُجرى الامتحانات من خلال نظام امتحانات مراقب عبر الإنترنت يتمتع بمعايير أمنية عالية، مما يضمن نزاهة عملية التقييم ويمكّن الطلاب من المشاركة بأمان وثقة.

متطلبات التخرج:

• إكمال ما لا يقل عن 120 نقطة دراسية حسب نظام تحويل وتراكم الأرصدة الأوروبي (ECTS) بنجاح،
• الحصول على معدل تراكمي عام لا يقل عن 2.00 من أصل 4.00.

الفرص التي يقدمها البرنامج

لا يقدم برنامج الدبلوم المشارك في اللغة التركية وثقافتها لطلابه دبلومًا فحسب، بل يوفر أيضًا إنجازات أكاديمية وثقافية ومهنية صالحة دوليًا.

الاعتراف الأكاديمي الدولي

يحق للطلاب الذين يكملون البرنامج بنجاح الحصول على دبلوم مشارك يتوافق مع الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) ومعترف به على المستوى الدولي.

فرص الانتقال الرأسي والأفقي

يحصل الطلاب الذين يكملون التعليم التحضيري بنجاح على فرصة للتسجيل في أكثر من 40 برنامجًا لدرجة الدبلوم المشارك والبكالوريوس تُدرس باللغة التركية داخل كلية التعليم المفتوح بجامعة الأناضول.

ميزة الجامعة الثانية

يمكن لخريجي البرنامج التسجيل في برامج الدبلوم المشارك المختلفة التابعة لكلية التعليم المفتوح بدون امتحان قبول، ضمن نطاق مبادرة "الجامعة الثانية".

نموذج التعلم المرن

بفضل الهيكل المعتمد بالكامل على الإنترنت للبرنامج، يمكن للطلاب الوصول بسلاسة إلى عملياتهم التعليمية من أي مكان في العالم.

الكفاءة الأكاديمية والثقافية

يساهم البرنامج في قدرة الطلاب على استخدام اللغة التركية بفعالية في السياقات الأكاديمية والمهنية، واكتساب فهم متعدد الأوجه للثقافة التركية، وتعزيز مهارات التواصل بين الثقافات لديهم.

التطور المهني والأكاديمي

تساعد الكفاءات اللغوية والخلفية الثقافية المكتسبة الطلاب على تحقيق تواصل أقوى وميزة تنافسية في بيئات الأعمال الدولية والدوائر الأكاديمية.

الفئة المستهدفة

تم تصميم برنامج الدبلوم المشارك في اللغة التركية وثقافتها من أجل:

• المتعلمين الدوليين الذين يرغبون في تعلم اللغة التركية كلغة أجنبية أو الارتقاء بمهاراتهم اللغوية الحالية إلى المستوى الأكاديمي،
• المواطنين الأتراك والأفراد من أصول تركية الذين يعيشون في الخارج والذين يرغبون في تحسين كفاءتهم في لغتهم الأم،
• جميع الأفراد الذين يرغبون في الاستفادة من اللغة والثقافة التركية كمجال للكفاءة في عمليات تطورهم الأكاديمي أو الثقافي أو المهني.

هذا البرنامج ليس مجرد دورة لتعليم اللغة؛ بل هو مبادرة تعليمية استراتيجية تلتزم بالترويج للغة والثقافة التركية على نطاق عالمي. بدعم من خبرة جامعة الأناضول التي تزيد عن 40 عامًا في التعليم المفتوح والتعليم عن بعد إلى جانب بنيتها التحتية الرقمية القوية، يوفر البرنامج بيئة تعليمية عالية الجودة وسهلة الوصول ومرنة للطلاب عبر مناطق جغرافية متنوعة.